Comprar un coche de segunda mano en Suiza
Comprar un coche de segunda mano puede ser una odisea. Para que este trámite sea más fácil, en este artículo te explico todo lo que necesitas saber para comprar un coche de segunda mano en Suiza.
La búsqueda
Lo primero, como es lógico, es buscar el vehículo. Para ello vamos a usar alguno de los muchos portales de búsqueda de vehículos en Suiza.
– https://www.autoscout24.ch
– https://www.carforyou.ch
– https://en.comparis.ch/carfinder/default
¿Vendedor particular o concesionario/compra-venta?
Ambos tienen sus ventajas y sus desventajas.
Vendedor particular:
+ Más facilidad para negociar el precio.
+ Conocen la historia del coche durante el tiempo en el que lo han tenido.
– Puede que no quiera pasarle una ITV previa a la venta.
Vendedor profesional:
+ Ofrecen garantía.
+ ITV previa a la venta.
+ Cambian piezas desgastadas si la ITV no ha sido satisfactoria.
– Escaso margen de negociación.
Contacto
Una vez que habéis encontrado un coche interesante, lo que toca es ponerse en contacto con el vendedor. Os recomiendo hacerlo por escrito en el idioma del anunciante y no en inglés. Podéis usar algún traductor o pedir ayuda a una persona de vuestro entorno para hacer las traducciones si fueran necesarias. Podéis ya hacer las primeras preguntas sobre el coche y concertar una cita para una visita.
Os recomiendo este traductor online: https://www.deepl.com/translator
Visita
Recomiendo que lleguéis en hora a la cita. Si llegáis 10-15 minutos tarde no tiene por qué pasar nada pero lo mejor es estar en el lugar acordado 5 minutos antes.
Preguntadle todas vuestras dudas. No os cortéis en este apartado. Pedid el libro de revisiones. El Touring Club Suisse recomienda no comprar un vehículo si ha pasado su última ITV hace más de 8 meses. Los vendedores profesionales os lo venderán con la ITV recién pasada. Concretad bien este punto. A veces se demora la venta porque los vendedores no pueden pasar la inspección por no tener sitio en los centros de ITV de un día para otro.
Consejo: Podéis llevar una lista de comprobación de todos los elementos a revisar durante la visita. Es lo mejor para no olvidarse de nada.
La prueba del vehículo es IMPRESCINDIBLE. Por regla general, los vendedores profesionales os dejarán probar el coche solos durante 25-45 minutos. Os pedirán el carnet de conducir y firmar un documento. Probad todos los botones, todas las luces, acelerar y frenar fuerte, girar el volante, pasar badenes, subir y bajar ventanillas… Escuchad cualquier ruido que podría ser sinónimo de una avería o futura avería.
No os olvidéis que en Suiza aunque no sea obligatorio llevar neumáticos de invierno durante los meses más fríos, los coches suelen venir con 2 juegos de neumáticos. En caso de no tener ese juego, el coste de 4 neumáticos y 4 llantas os pueden suponer 1200 francos extra. En caso de no querer el juego de invierno, podéis negociar una rebaja y que se las queden ellos. Mi consejo es que las vendáis por vuestros propios medios ya que os las pagarán mejor que si se las queda el vendedor.
Si todo está bien, podéis negociar el precio que se acerque más a vuestro presupuesto.
Trámites
Una vez acordado el precio y firmado el contrato de compra, tendréis que hacer lo siguiente:
- Ir a una compañía de seguros de vehículos para hacer un precontrato y que transmitan la información al servicio de tráfico. Tendréis que llevar la ficha técnica del vehículo o por lo menos una fotocopia.
- Ir a las oficinas de «Tráfico» para rellenar un documento donde se os pedirán datos y podréis pedir matrícula cuadrada o rectangular. Además, podéis solicitar usar el coche con placas intercambiables. Esto os supondrá tener 2 coches con un solo juego de matrículas. La ventaja es tener 2 coches con un seguro para ambos y un impuesto de circulación conjunto mucho más barato que teniendo papeles y matrícula para los 2 por separado.
- Una vez rellenado el documento anterior, podréis solicitar el cambio de nombre entregando la ficha técnica del vehículo. Anularán la vieja ficha y os darán la nueva a vuestro nombre. El trámite tarda 2 minutos si ya habéis rellenado el documento del segundo paso. El trámite se hace sin cita previa.
- Pagar el coche con el medio elegido durante la venta. Puede ser por transferencia o en dinero en metálico.
En caso de tener alguna duda sobre el trámite en tráfico, el vendedor os podrá ayudar sin problema. Podéis pedirle que os acompañe a tráfico para realizar los trámites.
Enlaces interesantes de Autoscout24.ch:
Contrato de venta:
https://cms.autoscout24.ch/media/17128/contrat-de-vente-de-voiture-autoscout24.pdf (Francés)
https://cms.autoscout24.ch/media/17130/kaufvertrag-auto-autoscout24.pdf (Alemán)
Lista de comprobación del vehículo:
https://cms.autoscout24.ch/media/16351/checkliste_controle_du_vehicule_fr.pdf (Francés)
https://cms.autoscout24.ch/media/16348/checkliste_probefahrt.pdf (Alemán)
Lista de comprobación de prueba en carretera:
https://cms.autoscout24.ch/media/16352/checkliste_essai_sur_route_fr.pdf (Francés)
https://cms.autoscout24.ch/media/16347/checkliste_fahrzeuguntersuchung.pdf
Volver al inicio: http://forosuiza.com
Hola buenas, me parecio muy interesante el articulo, de mucha ayuda y muy detallista.
Tendreis la check list previa a la compra, en español, ya que no pude encontrarla en el articulo, y los pdf no son de facil traduccion.
Gracias por su tiempo,
Saludos cordiales.
Victor HB.
Hola Victor,
Intentaremos crear el documento en español y ponerlo para descarga.
Un saludo y gracias por la aportación a http://www.forosuiza.com.
Muchas gracias por la información. Me sirvió de mucha ayuda.
¡Gracias a ti por visitarnos!
Hola buen día.
Entonces se puede comprar un auto en suiza con pasaporte español?
Gracias desde ya
Hola Santiago,
Puedes comprar un coche con DNI español sin problemas.
Gracias por visitar http://www.forosuiza.com
Por favor paso a paso boy a traer un mercedes por 16000 franco que papeles en suiza
Hola Jose,
La información para importar vehículos desde Suiza está en: http://forosuiza.com/2022/05/13/importar-un-coche-desde-suiza-a-espana/
Gracias por visitar http://www.forosuiza.com
Hola. Quiero comprar un mini coupe y no se si es mejor en Suiza o Alemania. Quisiera saber aparte de los gastos de la compra al traerlo por carretera personalmente si en la aduana abría que pagar algo más. Un saludo y gracias.
Hola Carmen,
Toda la información sobre la compra de un vehículo en Suiza para importar a España la tienes en el siguiente artículo: http://forosuiza.com/2022/05/13/importar-un-coche-desde-suiza-a-espana/
Gracias por visitarnos.
B.tardes y gracias por este foro tan eficiente.
Quiero comprar un remolque náutico de 3500kg.
Que pasos de o seguir?
Que trámites debo hacer?
Indudablemente iría a verlo y comprarlo en persona.
Gracias de antemano.
Un cordial saludo.
Te dan el juego de matriculas el mismo dia que las solicitas?
Hola Aida,
Sí, una vez rellenado el papel para pedir si quieres matrícula cuadrada o rectangular, te sacan una caja y puedes elegir una.
Un saludo y gracias por visitar http://www.forosuiza.com
Tengo una duda, si compras un coche de segunda mano en un compraventa de suiza. Hay algún tipo de garantía? Lo trajimos en diciembre y ha pasado más tiempo dentro de un taller que fuera. Entiendo que no se pueda devolver pero reclamar esos gastos de arreglos. Si alguien sabe, sería de gran ayuda la información
Hola Natalia,
Ellos hacen garantía si el coche queda en Suiza pero para exportación la quitan y le rebajan el precio.
Para reclamar tendrías enviar un correo certificado al compraventa tan pronto descubres el problema (ahora quizás ya sea algo tarde) y después ver como actuar según su respuesta. Tendrías que solicitar ayuda de tu protección jurídica y demostrar que el problema ya estaba antes de comprar el vehículo.
Un saludo.
hola, vivo en berna.
quiero comprar un coche, pero no entiendo como es tema de matricula, se pagan una sola vez? o debo pagar la matricula durante todos los anos? muchas gracias